February 7, 2026

Скачать: Помощь людям, пережившим рак, в родах и очистка швейной промышленности Бангладеш

1 min read
Скачать: Помощь людям, пережившим рак, в родах и очистка швейной промышленности Бангладеш


Экспериментальная хирургическая процедура, которая помогает людям зачать детей после лечения рака кишечника или прямой кишки.

Радиация и химиотерапия могут иметь довольно разрушительные побочные эффекты, которые разрушают матку и яичники. Хирурги предлагают потенциальное решение: просто сшить эти органы во время лечения рака. После завершения лечения они могут вернуть матку вместе с яичниками и фаллопиевыми трубами на место.

Кажется, это работает! На прошлой неделе команда из Швейцарии поделилась новостью о том, что после процедуры у его матери родился мальчик. Малыш Люсьен стал пятым ребенком, родившимся после операции, и первым в Европе, и с тех пор на свет появилось еще как минимум трое. Прочитайте полную историю.

— Джессика Хамзелу

Эта статья впервые появилась в журнале The Checkup. Обзор технологий Массачусетского технологического институтаЕженедельный биотехнологический информационный бюллетень. Чтобы получать его на свой почтовый ящик каждый четверг и читать подобные статьи первыми, зарегистрируйтесь здесь.

Швейная промышленность Бангладеш становится более экологичной

Загрязнение от текстильного производства — красители, химикаты и тяжелые металлы — часто встречается в водах реки Буриганга, протекающей через Дакку, Бангладеш. Это один из многих вредов, причиненных швейной отраслью, которая когда-то была синонимом трагедии: в 2013 году обрушилось восьмиэтажное здание фабрики Rana Plaza, в результате чего погибли 1134 человека и были ранены около 2500 человек.

Но ситуация начинает меняться. В последние годы страна стала лидером в производстве «бережливых» заводов, которые используют сочетание ресурсоэффективных технологий для сокращения отходов, экономии воды и повышения устойчивости к климатическим воздействиям и глобальным перебоям в поставках.

Сотни фабрик на берегах Буриганги и в других местах Бангладеш начинают создавать новую историю, сотканную из более зеленых нитей. Прочитайте полную историю.

— Закир Хоссейн Чоудхури

Эта история из последнего печатного номера журнала. Обзор технологий Массачусетского технологического института журнал, который освещает захватывающие инновации, происходящие прямо сейчас. Если вы еще этого не сделали, подпишитесь сейчас чтобы получать будущие выпуски, как только они появятся.